 ПРЕСС-РЕЛИЗ
Первый межрегиональный поэтический фестиваль «ГолосА»
Чебоксары, 27-28 марта 2008 года
Первый чебоксарский межрегиональный поэтический фестиваль «ГолосА» состоится 27-28 марта 2008 года при информационной поддержке ГТРК «Чувашия». Организаторами фестиваля являются Неформализованное содружество «Новые писатели России», Администрация города Чебоксары и информационный портал «Новая литературная карта России» (www.litkarta.ru).
Цель фестиваля – развитие читательской культуры населения города Чебоксары и, прежде всего, молодежи; ознакомление общественности Чувашии с направлениями современной российской поэзии; создание на литературной карте России нового поэтического центра.
Среди гостей фестиваля будут известные российские поэты, лауреаты российских и международных конкурсов и премий:
Михаил Айзенберг – в советское время не публиковался, в постсоветской России выпустил пять книг стихов и две книги эссе о современной русской поэзии. Руководил изданием поэтической книжной серии издательства «ОГИ» — одним из важнейших проектов поэтического книгоиздания рубежа 1990—2000-х гг., с 2006 г. курировал поэтическую серию «Нового издательства». Лауреат премии Андрея Белого (2003), премий журналов «Знамя» и «Стрелец».
Сергей Гандлевский – в настоящее время литературный сотрудник журнала «Иностранная литература». В 70-е гг. входил в поэтическую группу «Московское время» (вместе с А.Цветковым, А.Сопровским, Б.Кенжеевым...). Публикуется с конца 80-х. Премия «Малый Букер» (1996) за повесть «Трепанация черепа». Премия «Анти-Букер» (1996) за книгу стихов «Праздник».
Дмитрий Кузьмин – кандидат филологических наук. Известнейший литературный деятель современной России. Основатель союза молодых литераторов "Вавилон" и сайта "Вавилон", издатель журналов "Вавилон" и "Риск". Куратор клуба "Авторник" и многих других литературных проектов. Автор переводов поэзии и прозы с английского, французского и др. Лауреат Премии Андрея Белого (2002) в номинации "За заслуги перед литературой".
Дмитрий Веденяпин – переводил поэзию и прозу (проза Исаака Башевиса Зингера, Майкла Каннингема, стихи Карла Кролова и другие английские, американские, французские и немецкие классические и современные авторы). Первые публикации состоялись в начале 80-х годов в самиздате и тамиздате. Начиная с 1987 г. публиковался в журналах "Новый мир", "Континент", "Постскриптум", "Новая Россия", "Новая Юность" и др. Автор двух книг стихов.
Юлий Гуголев – начал публиковаться в самиздате («Митин журнал», 1986), затем печатался в журналах «Юность», «Знамя», «Октябрь», «Критическая масса», выпустил две книги стихов. Эпизодически публиковал также переводы из современной англоязычной и скандинавской поэзии. Лауреат премии «Московский счёт» (2007).
На поэтическом празднике будут звучать голоса поэтов из разных регионов России: Натальи Азаровой, Андрея Гришаева, Михаила Котова, Валерия Леденёва, Андрея Черкасова (Москва); Беллы Гусаровой, Валерия Земских, Дмитрия Чернышёва (Санкт-Петербург); Алены Агеевой, Григория Гелюты, Ольги Грачевой, Софьи Греховой, Егора Кирсанова, Сергея Кынчева, Евгении Сусловой, Марии Ташовой, Алика Якубовича (Нижний Новгород); Дениса Осокина, Алисы Розановой (Казань); Вячеслава Ар-Серги (Ижевск); Сергея Лейбграда (Самара).
Чебоксары будут представлять как поэты уже имеющие свой голос, так и те, кто только ищет себя: Эдуард Кранк – известный чебоксарский поэт, прозаик драматург, руководитель «Театра Годо».
Гордеева Светлана – поэт, художник, журналист. Работала в республиканских газетах, с 2000 года – член Союза журналистов России. Стихи публиковались в журналах «Чувашия литературная», «Дружба народов».
Андрей Павлов – поэт. Закончил филологический факультет ЧГУ им. И.Н. Ульянова, печатался в газетах «Молодежный курьер», «Ульяновец». Победитель республиканского конкурса «Открываем новые имена» (2004). Выпустил малотиражную книгу стихов «Вторая линия» (2004).
Мария Белонучкина – поэт. Аспирант на кафедре русской литературы ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. Публикуется с 17 лет в газетах и журналах: литературная газета «Странник» (г. Королев), «Радуга» (г. Калиниград), «Молодежный курьер», «Ульяновец», «Akzenty» (Чебоксары). Переводит с французского и сербского.
Григорий Галкин – студент 5 курса филфака ЧГУ им. И.Н. Ульянова. Продолжа¬тель футуристической поэтической традиции начала 20 века. Печатался в журнале «Akzenty» (Чебоксары).
Гоша Игорян – поэт. Закончил факультет журналистики ЧГУ им. И.Н. Ульянова. Выпустил малотиражные книги стихов «Бутик непризнанной одежды» (2004), «Гласные и согласные» (2005). Сборники: Топос (2004), Скандинавия — Волга: альманах международного поэтического фестиваля (2005).
Игорь Васильев – поэт. Закончил факультет журналистики ЧГУ им. И.Н. Ульянова. Издания: Автопортрет с Богом на заднем плане (2004), Жизнь в берлоге (2005). Сборники: Топос (2004), Tric trac (2005), Скандинавия — Волга: альманах международного поэтического фестиваля (2005), ARIEL-tidskrift för litteratur, #2-3, 2005.
27 марта в 14:00 в конференц-зале Национального музея Чувашской Республики (Красная площадь, 5) состоится открытие фестиваля, начнутся поэтические чтения, пройдет презентация архитектурно-поэтического проекта Наталии Азаровой и Алексея Лазарева "Дом для стиха".
28 марта в рамках акции «Чебоксары – читающий город» в 13:00 состоятся встречи поэтов с молодыми читателями в Библиотеке им. В. Маяковского (ул. Гузовского, 11) и в Библиотеке семейного чтения (ул. 50 лет Октября, 3). 28 марта фестивальные чтения продолжатся также в 13:00 на симпозиуме в Литературном музее им. К. Иванова (ул. Дзержинского 20/29). На симпозиуме состоится презентация музыкального диска «Сергей Ахтимиров и Поэты. Ландшафты» и свежего номера двуязычного журнала КИЛ.
Партнеры фестиваля – Администрация города Чебоксары, ГТРК «Чувашия», Газета «Чебоксарские новости», Центральная библиотечная система г. Чебоксары, Издательский дом «Хыпар», Печатный дом Брындиных, Минкультуры Чувашии.
Координаторы фестиваля: Москва – Алексей Прокопьев (terhaus@gmx.de),
Чебоксары – Атнер Хузангай (anvaska@mail.ru),
Дмитрий Воробьев (vdoh@rambler.ru) 89278488005.
Интернет-дневник фестиваля: http://golos-a.blogspot.com | 
