-Я всегда был глубоко верующим человеком и старался содействовать распространению веры.
Еще в Советском Союзе я отпечатал и раздал бесплатно людям около шести миллионов экземпляров Библии.
Такой акции никто не совершал. Это было сделано мною от души, не для рекламы и пиара.
...Когда я увидел чувашскоязычный перевод священной книги, осуществленный Иваном Яковлевичем Яковлевым, я ощутил особые чувства. Ведь люди, занимающиеся распространением священных книг – по сути, его наследники. И хочется думать, унаследовали тот дух, который был в этом великом человеке.
В 1995 году я отпечатал в Голландии 40 тысяч экземпляров Евангелия на чувашском языке. Это были ротапринтные копии уникального первого издания 1911 года, где и было впервые напечатано Обращение Ивана Яковлевича Яковлева к чувашскому народу. Голландцы по моей просьбе отпечатали книгу в том варианте, в котором он сам хотел ее видеть. Был сохранен и шрифт. Книга была полной копией.
Отпечатанная книга стала подарком чувашским семьям.
Экземпляры книги я вручил Президенту Чувашии Николаю Васильевичу Федорову, всем членам Правительства республики.
Иван Яковлевич Яковлев хотел, чтобы переведенная им книга лежала на столе у каждого чуваша. Он хотел, чтобы к Священному писанию люди относились бережно.
Чуваши в начале двадцатого века по-русски говорили плохо, а старославянский язык, на котором было отпечатано Евангелие, оказался для многих чувашей недоступен.
Конечно, перевод на родной язык, который осуществил Яковлев, он был очень необходим.
Я горжусь, что у чувашей есть такая личность, как Иван Яковлевич Яковлев.
Его фигура вызывает во мне особое отношение, особые чувства чего-то очень доброго, душевного, духовного.
400 чувашских школ, 12 храмов он построил!
Он реально сделал для чувашского народа то, что стало основой его новой культуры.
Взять тот же алфавит: многие народы придумали свои буквы, а Яковлев убедил элиту, что в основе чувашского алфавита должен быть русский алфавит. Добавил четыре буквы, но сохранил кириллическую основу. Таким образом, упростил взаимопонимание двух народов, объединил Чувашию с Россией, сделал их ближе. Допустим, у грузин, армян алфавиты созданы на некириллической основе, и сегодня это уже создает значительные сложности во взаимопонимании народов.
В глубине души я счастлив тем, что хоть в чем-то несоизмеримо очень малом сумел уподобиться нашему великому просветителю.