В чебоксарской библиотеке имени М.Сеспеля состоялась презентация книжки стихов народного поэта Татарии Роберта Миннуллина "Пылак сапантуй" ("Сладкий сабантуй").Стихи для детей перевел на чувашский язык народный поэт Чувашии Юрий Семендер. Издание иллюстрировано цветными рисунками и выпущено Чувашским книжным издательством тиражом в тысячу экземпляров. На торжественное мероприятие приехал из Казани сам автор.В презентации участвовали Ю.Семендер,народный писатель Чувашии Порфирий Афанасьев и еще один гость - народный писатель Удмуртии Вячеслав Ар-Серги.В гости к писателям пришли и их читатели - ученики чебоксарских школ и техникумов,а также учащиеся Ярабайкасинской школы Моргаушского района ЧР.
Торжество открыла и вела билиотекарь Алина Сосаева.Писатели рассказали о своем творчестве. Р.Миннуллин читал стихи на татарском и русском языках, отвечал на вопросы читателей, среди которых были школьнлики разных национальностей. Ученики читали стихи виновника торжества и Ю.Семендера. Чувашскую песню спел детский фольклорный ансамбль "Юлташсем".
Р.Миннуллин поблагодарил организаторов презентации, переводчика, редактора издания Ольгу Федорову и читателей, подарил им экземпляры своей книжки. Хозяева угостили гостей ужином и горячим чаем. Тимер АКТАШ. Фото автора
|