Оказывается, "Чуфут-кале" переводится с караимского языка как "еврейская крепость".
Подробнее
Еще подробнее